第(2/3)页

    死亡洞窟内，大约希瑞斯奈尔她们进入一天左右的时间后，某处偏僻的洞穴内，晦涩的魔力如潮汐般环绕着洞穴的中心不断的起伏  等到最后所有的魔力都安静下来，洞穴深处，忽然响起了一阵惊恐至极的女性尖叫声。

    如果仔细倾听这阵尖叫的话，你就会现，这阵尖叫声中充满了恼火与惊慌，听起来，这名出尖叫的女性不像是遇到了危险，却像是遇到了某种难以置信的事情。

    如果艾文此时听到了这阵惊叫，那么他一定会在瞬间感动得热泪盈眶一    终于”我等这声尖叫已经等炯久了，终于让我给等到了！希瑞斯奈尔，你也有今天！

    希瑞斯奈尔她们在死亡洞窟里的小小冒险暂且放到一边，却说艾文这边，吃过晚饭，他唉声叹气的正准备继续翻泽手中的文稿，脑海中忽然冒出了一个￠感，像他这样拿着词典翻泽，度慢不说，还很可能犯错，倒不如把这些羊皮卷上的句子拆分成许多不连贯的段落，交给黑市里与驻地的几个法师手下一起翻泽。

    这些法师的晋升虽然不像艾文这样快，可是法师知识上的积累，却比急功近利的艾文要浑厚得多小很多炼金术方面的特有词汇，艾文弄不明白，他们说不定却能够用三言两语准确

    当然，在最后一点上，艾文的想法有些一厢情愿，毕竟炼金师太过罕见，与炼金术有关的知识也丢失得太多，这些草根出身的家伙们，根本不可能对此有多少了解，不过这些法师在语言上的积累，倒确实是比他要雄厚得多，简单的询问了一下之后，艾文惊讶的现，甚至有几个。法师本身就懂得这门语言。

    动手底下所有的法师，替自己翻译那些偶然得来的“遗迹残卷，之后，不过半天的功夫，艾文便得到了全部段落的翻泽文稿，接下来只需要把这些翻泽好的段落拼接到一起就可以了。

    这项工作显然只能由艾文独自完成，虽然一个人做的话同样会消耗很多时间，但拼接段落显然比对着词典做翻泽工作要舒心得多，一个。多小时后，艾文便完成了这项工作，随手理顺了一下不同段落间词句的衔接，便从头到尾认真的阅读起来。

    这篇泽文上，原本有很多艾文弄不明白的地方，但是现在其中有相当部分内容，都被那些法师们翻译成了艾文能够理解的含义，不过艾文手下显然不可能有被埋没的大才，所以那些法师顶多比艾文多了解一点点，能够翻泽的内容也不多，大部分地方仍然是含糊不清。

    整篇文稿内，艾文看不明白的地方仍然有很多。        好在现在并不需要艾文重新做出一个芬尼亚之心来，所以艾文只需要大致了解一下流程就好，对于那些细致的制作过程制造工艺之类的描述，却也不需要知道得一清二楚。

    很快，艾文便将这篇泽文读完了，不过遗憾的是，撇去那些可有可无的工艺部分，剩余的必须弄清楚的内容，他能够看明白的不过三成，没法子，他只能将泽稿重新翻回到第一页，重又看了起来。

    有了第一遍留下的印象打底，第二遍再次读完之后，艾文恍然又明白了一些东西，不过泽稿的主要内容仍然不甚清楚，距离全部读懂，还有相当的距离要走。

    没法子了，读书百遍，其头自现，效仿老祖宗的经验，艾文硬着头皮一遍又一遍反复的读着这篇泽文，十数遍过去，前后文仔细对照，艾文看明白的地方越来越多，虽然还不敢说已经是完全明白，或许还有那些地方弄错了意思，但现在他至少弄明白了最后一道工序的内容。
    第(2/3)页